编者按：作者贝德在文中主张，美国应该在适应中国崛起和与中国展开战略竞争之间寻找一条中间道路。为此，他提出在全球问题上与中国合作、在亚太地区限制中国的第三种政策选择。

编者按：本期摘译英国皇家国际事务研究所和日本东京大学的研究者共同发表的分析安倍政权的文章，希望有助于增进对日本当前和未来内政、外交以及对华政策的理解。

编者按：近来，南海问题成为中美关系中的一个焦点，在美国国内也引起了激烈辩论。其中，美国重要的智库学者帕特里克·克罗宁、安德鲁·埃里克森、米拉·拉普·胡珀和史文在国会听证会上的发言值得关注。

编者按：近日，美国前助理国务卿帮办柯庆生发表文章，对奥巴马政府的亚洲政策、特别是对华政策进行了总结。他在指出奥巴马外交中一些失误的同时，从总体上肯定了奥巴马政府对亚洲的政策。

编者按：随着实力对比的变化和相互依存的加深，中美关系的演进正变得越 来越错综复杂，两国在双边关系、地区架构以及全球秩序等问题上的思想和行为 正处在互动和碰撞的过程中。对此，美国卡内基国际和平研究院的史文发表看...

编者按：自2011 年从军政府过渡到民选政府以来，缅甸的政治走向一直受 到国际社会的关注。四年多来，缅甸在国家建设、对外开放等方面取得了明显的 进展，但仍面临复杂艰巨的挑战。

近日，欧洲国际政治经济研究中心主任弗雷德里克·埃利克森发表文章，指出欧洲一直试图用贸易政策代替安全政策，过分寄希望于经济上的相互依存，丧失了对权力政治的理解，这使得欧洲在俄罗斯的挑战面前软弱无力，还在自己内部...

美国对外关系委员会近日发表题为《修正美国对华大战略》的特别研究报告。该报告认为，中国和美国将走向长期战略对抗应这一“新常态”。本期摘译理查德·哈斯为该报告撰写的前言，其包括对中美关系的基本判断和政策建议。

美国智库“国家亚洲研究局”（The National Bureau of Asian Research）近日发表研究报告，就中俄天然气贸易的发展前景及其地缘政治影响 做出预测。

编者按：近日，英国皇家国际事务研究所（The Royal Institute of International Affairs）发布了首届“全球化与国际秩序伦敦会议”报告书，重点探讨了全球化给国际秩序带来的挑战以及应对之策。我们在上一期译介了其主要结论...

编者按：近日，英国皇家国际事务研究所（The Royal Institute of International Affairs）发布了首届“全球化与国际秩序伦敦会议”报告书，该会议重点探讨了全球化给国际秩序带来的挑战以及应对之策。我们将分两期译介其主要...

编者按：乌克兰危机会如何演变？美俄关系会走向何方？欧洲能否避免一场新冷战？这些问题在一段时间内仍将困扰各国的政治家和战略家，其答案也将对世界秩序的未来走向产生深刻影响。近日，美国《国家利益》杂志网站刊文，坦陈俄...

编者按：俄罗斯著名国际关系专家阿列克谢·阿尔巴托夫撰文指出，冷战后美国主导的单极世界正在被一个多中心的世界所取代；这个多中心的世界正沿着欧亚两条界线分裂为相互对立的集团，即俄罗斯与北约/欧盟之间的强硬对抗，以...

编者按：最近，两位著名的美国外交政策专家在《国家利益》杂志撰文指出，日本确实在改变其防卫政策，但认为日本正在“再军事化”并威胁地区稳定的看法是站不住脚的，因为日本的防卫政策受到其国内舆论、预算、人口趋势、国际环境...

编者按：多数人对美国近年来的外交政策提出了尖锐批评，认为奥巴马政府在军事上、道义上都选择了撤退，且缺乏战略定位和战略手段，导致外交政策的混乱乃至失败。他们主张美国应该重新担负起世界领导者的责任。也有人认为，奥...