编者按：随着新冠疫情向发展中国家蔓延，全球经济正面临衰退的巨大风险。如何通过债务减免帮助发展中国家抗击疫情，成为国际社会讨论的重要议题。本期摘译推荐戈登·布朗和劳伦斯·萨默斯的文章。

编者按：正在全球蔓延的新冠疫情不但是一次医疗卫生和经济突发事件，而且对国际政治和经济合作体制提出了重大挑战。对此，英国皇家国际事务研究所提出倡议：世界主要国家领导人应该通过G20峰会或联合国安理会，立即发表一项...

编者按：随着中美两国在经贸、科技和安全等领域的竞争不断升级，美国的盟国和伙伴国日益担心被迫在中美之间选边。

编者按：美国击杀伊朗将军苏莱马尼导致美伊紧张局势骤然加剧，引发人们对美伊爆发全面战争的担忧。对此，美国兰德公司的专家撰文指出，美伊之间不会爆发全面战争。

编者按：近日，中美贸易谈判达成第一阶段协议。美国彼得森国际经济研究院的学者撰文指出，美国原计划加征的关税只会损害自身经济利益，不会对中国经济产生显著影响。

编者按：在中美战略竞争加剧的情况下，美国的欧洲盟国将扮演什么角色？有美国学者就此撰文指出，特朗普政府的政策激化了美国与欧洲盟国的矛盾，使美欧未能在对华政策上有效协调。

编者按：在美伊紧张局势不断升级的背景下，美国要求包括日本在内的多国组成护航联盟以确保海湾地区航道畅通。日本一方面要顾及自身与美国的同盟关系，另一方面又要考虑日本与伊朗的友好关系，正陷入两难境地。

2019年5月，朝鲜进行了18个月以来的第一次导弹试验，美国对此没有做出明确反应。朝美各自有怎样的打算？朝鲜会不会继续采取冒险行动并导致地区局势再度紧张？本期摘译推荐兰德公司学者分析当前朝美关系的文章，供读者参考。

编者按：特朗普政府背离美国的外交传统，采取了同时对中国、俄罗斯施压的“双遏制”政策。这会大大减少中俄之间原有的猜忌，推动中俄进一步合作。

特朗普政府在贸易谈判以及朝核、伊核等问题上采取了“极限施压”的策略，并自称取得了成果。但美国兰德公司的学者认为，特朗普的对朝施压过于宽松，对伊施压则过于严苛，都没能实现美国的外交目标。

编者按：《美墨加协议》签署后，美国可能寻求与欧盟和英国订立新的贸易协议。为了在经贸和地缘战略上进一步孤立中国，并加强美国对华博弈的筹码，美国可能会把类似于《美墨加协议》里限制成员国与非市场经济体（实际指中国）进行...

编者按：自2018年6月特朗普和金正恩在新加坡会晤以来，美朝关系未有明显进展。2019 年，金正恩在新年致辞中释放积极信号，特朗普做了正面回应，朝鲜半岛局势再次受到广泛关注。

目前，围绕中国是“维持现状国家”还是“修正主义国家”的争论（在印度）仍在进行。

编者按：最近，美国、墨西哥、加拿大三国谈判达成了美墨加协议，以取代 北美自由贸易协议。对此，彼得森国际经济院的专家指出，新协议虽然在一些领 域增加了更高标准的条款，但从长远看会对在美投资带来不利影响。