2019年5月，朝鲜进行了18个月以来的第一次导弹试验，美国对此没有做出明确反应。朝美各自有怎样的打算？朝鲜会不会继续采取冒险行动并导致地区局势再度紧张？本期摘译推荐兰德公司学者分析当前朝美关系的文章，供读者参考。

编者按：特朗普政府背离美国的外交传统，采取了同时对中国、俄罗斯施压的“双遏制”政策。这会大大减少中俄之间原有的猜忌，推动中俄进一步合作。

特朗普政府在贸易谈判以及朝核、伊核等问题上采取了“极限施压”的策略，并自称取得了成果。但美国兰德公司的学者认为，特朗普的对朝施压过于宽松，对伊施压则过于严苛，都没能实现美国的外交目标。

编者按：《美墨加协议》签署后，美国可能寻求与欧盟和英国订立新的贸易协议。为了在经贸和地缘战略上进一步孤立中国，并加强美国对华博弈的筹码，美国可能会把类似于《美墨加协议》里限制成员国与非市场经济体（实际指中国）进行...

编者按：自2018年6月特朗普和金正恩在新加坡会晤以来，美朝关系未有明显进展。2019 年，金正恩在新年致辞中释放积极信号，特朗普做了正面回应，朝鲜半岛局势再次受到广泛关注。

目前，围绕中国是“维持现状国家”还是“修正主义国家”的争论（在印度）仍在进行。

编者按：最近，美国、墨西哥、加拿大三国谈判达成了美墨加协议，以取代 北美自由贸易协议。对此，彼得森国际经济院的专家指出，新协议虽然在一些领 域增加了更高标准的条款，但从长远看会对在美投资带来不利影响。

编者按：美印两国最近举行了首次防长与外长的2+2对话。对话达成的宣言和协议促进了美印两军在信息、人员和技术上的交流，标志着美印安全关系的显著提升。

编者按：尽管当前美国经济增长强劲，但民意调查和专家预测显示，民主党将在11月的中期选举中占优。

编者按：近年来，美国精英对中国的看法日益转向负面，形成了把中国视为“战略竞争对手”和“修正主义大国”的共识，但美国民众的看法仍较为温和。

编者按：随着人工智能、去中心化应用程序等新技术的兴起，世界政治中的虚假消息变得更加难以检测和监管。

编者按：近年来，澳大利亚的对华认识发生了令人担忧的变化。本期编译推荐澳大利亚洛伊研究所的相关民意调查，对该调查中有关中国的部分做初步的整理和分析，希望借此了解近年来澳大利亚对华认识的特点和变化趋势。

编者按：随着美国总统特朗普宣布对中国商品大规模征收关税，中美爆发贸易战的危险骤增。

编者按：近来，“自由开放的印太”已成为美、日、澳、印等国着力推进的一个战略概念。